MATEJA PETAN - PREVAJALKA NA PODROČJU LEPOSLOVJA IN HUMANISTIKE IN PREVAJALKA FILMOV (prejemnik)

Aplikacija Erar uporablja dva tipa piškotov. Prvi piškot (ORIGIN) nastavi porazdeljevalnik bremen, da uporabnik v isti seji vedno komunicira z istim končnim aplikacijskim strežnikom. Drug piškot (ssn) nastavi aplikacija Erar, ko se uporabnik z njegovo namestitvijo strinja. Namen slednjega je vzdrževanje seje za samo aplikacijo, in sicer zato, da uporabniku ni potrebno na vsaki strani dokazovati, da ni robot.